1
00:00:07,000 --> 00:00:08,480
[applaudissements]

2
00:00:19,080 --> 00:00:20,160
[De Bruyne] Entrez !

3
00:00:37,560 --> 00:00:38,600
[les acclamations se terminent]

4
00:00:44,200 --> 00:00:48,240
[les joueurs chantent, crient]

5
00:00:49,240 --> 00:00:52,639
[chantant] <i>♪ Nous sommes les champions ♪</i>

6
00:00:52,640 --> 00:00:55,960
<i>♪ Pas de temps pour les perdants ♪</i>

7
00:00:56,720 --> 00:01:03,759
<i>♪ Parce que nous sommes les champions
Du monde ♪</i>

8
00:01:03,760 --> 00:01:04,760
[le chant s'estompe]

9
00:01:05,320 --> 00:01:06,600
[Pep] Toujours, j'ai dit.

10
00:01:06,720 --> 00:01:10,040
Ne pensez pas que nous sommes inarrêtables.

11
00:01:10,720 --> 00:01:14,279
{\an8}Vous êtes parfait et vous ne savez pas pourquoi.

12
00:01:14,280 --> 00:01:17,040
{\an8}En rien, en un clin d'œil...

13
00:01:18,360 --> 00:01:20,919
[clic de langue] ... vous êtes dans le désert.

14
00:01:20,920 --> 00:01:22,519
[producteur] Et vous ne comprenez pas pourquoi ?

15
00:01:22,520 --> 00:01:24,799
Pourquoi? C'est la question.

16
00:01:24,800 --> 00:01:26,639
Et les gens disent "Non, j'ai la théorie".

17
00:01:26,640 --> 00:01:28,960
Tous les autres disent
"Non, non, j'en ai la moindre idée."

18
00:01:29,520 --> 00:01:31,760
"J'ai la théorie selon laquelle faire ça
Je vais gagner."

19
00:01:32,920 --> 00:01:34,560
Conneries, tu vas perdre.

20
00:01:35,160 --> 00:01:36,960
Tu ne sais pas pourquoi c'est arrivé,
et c'est arrivé.

21
00:02:09,600 --> 00:02:12,000
- [l'entraîneur adjoint applaudit]
- Allez, les garçons, allez maintenant. Allez.

22
00:02:14,760 --> 00:02:17,480
Allez les garçons, allez les garçons.
On commence vite.

23
00:02:18,640 --> 00:02:20,039
[Pep] Viens.

24
00:02:20,040 --> 00:02:21,040
Venez ici, les gars.

25
00:02:24,280 --> 00:02:25,919
Après huit ou neuf ans,

26
00:02:25,920 --> 00:02:27,919
tu dois commencer
organiser des discours avant le match.

27
00:02:27,920 --> 00:02:29,599
Certains d’entre vous doivent le faire.

28
00:02:29,600 --> 00:02:31,519
Je n'ai rien d'autre à dire.

29
00:02:31,520 --> 00:02:32,599
Capitaines ?

30
00:02:32,600 --> 00:02:35,199
{\an8}Je suis vraiment ravi de vous le répéter, les gars

31
00:02:35,200 --> 00:02:39,159
{\an8}pendant 38 matchs, nous allons
pour défendre notre couronne.

32
00:02:39,160 --> 00:02:41,279
Pendant 38 matchs, et à chaque match

33
00:02:41,280 --> 00:02:43,199
tu sors sur nos emplacements
à la maison et à l'extérieur

34
00:02:43,200 --> 00:02:44,800
étant les champions.

35
00:02:45,560 --> 00:02:46,999
Ne l'oubliez pas.

36
00:02:47,000 --> 00:02:49,760
- Des champions ?
- [les joueurs applaudissent]

37
00:02:52,760 --> 00:02:57,840
[commentateur] <i>Fofana directement à Kovačić,
contre son ancien club.</i>

38
00:02:58,400 --> 00:03:00,800
- <i>Kovačić ! C'est comme ça qu'il faut procéder.</i>
- [applaudissements de la foule]

39
00:03:01,480 --> 00:03:04,240
<i>Un deuxième but pour Manchester City.</i>

40
00:03:09,320 --> 00:03:14,399
<i>Le lecteur pour le cinquième
Le titre consécutif de Premier League a commencé.</i>

41
00:03:14,400 --> 00:03:16,639
- Bien joué, les garçons.
- Allons-y fort.

42
00:03:16,640 --> 00:03:18,959
- Allons-y, allons-y, les garçons.
- [joueur] Allez, les gars.

43
00:03:18,960 --> 00:03:20,920
[applaudissements]

44
00:03:23,520 --> 00:03:25,280
[Pep] Une seconde les gars.

45
00:03:30,080 --> 00:03:32,199
[rire]

46
00:03:32,200 --> 00:03:33,880
Une seconde.

47
00:03:35,200 --> 00:03:38,999
Apparemment tu veux gagner à nouveau
la Premier League, non ?

48
00:03:39,000 --> 00:03:40,879
La bonne nouvelle c'est que tu l'as encore prouvé

49
00:03:40,880 --> 00:03:43,759
la raison pour laquelle tu es
la meilleure équipe du Royaume-Uni, de loin.

50
00:03:43,760 --> 00:03:45,119
Les champions.

51
00:03:45,120 --> 00:03:48,759
La mauvaise nouvelle est
il vous reste peut-être 71 matchs.

52
00:03:48,760 --> 00:03:50,680
Alors soyez patient.

53
00:03:51,360 --> 00:03:53,639
Euh... Demain, récupération, puis jour de congé.

54
00:03:53,640 --> 00:03:55,959
et ensuite nous allons nous préparer
les deux matchs avant la trêve internationale.

55
00:03:55,960 --> 00:03:57,440
Félicitations à tous !

56
00:04:00,280 --> 00:04:02,080
[jeu de musique déterminé]

57
00:04:03,920 --> 00:04:07,799
[expert] <i>Malgré la perte de leur talismanique
le milieu de terrain, Rodri, sur blessure,</i>

58
00:04:07,800 --> 00:04:11,160
<i>City a commencé la saison
affaires comme d'habitude.</i>

59
00:04:12,400 --> 00:04:16,320
<i>Invaincu lors de ses 13 premiers matchs
dans toutes les compétitions.</i>

60
00:04:17,960 --> 00:04:20,919
[expert 2] <i>La Coupe Carabao pourrait bien être
le moins prestigieux</i>

61
00:04:20,920 --> 00:04:23,159
<i>des quatre pièces d'argenterie proposées,</i>

62
00:04:23,160 --> 00:04:26,879
<i>mais c'est un manager
et ce sont des joueurs</i>

63
00:04:26,880 --> 00:04:31,239
<i>dont l'appétit pour le succès
est toujours insatiable.</i>

64
00:04:31,240 --> 00:04:33,199
Tu es là, Macca.

65
00:04:33,200 --> 00:04:35,199
Bougez un peu sur votre côté gauche

66
00:04:35,200 --> 00:04:37,759
cette chaîne, non ? Ici.

67
00:04:37,760 --> 00:04:40,679
Même toi, parce que c'est Bentancur,
juste Bentancur.

68
00:04:40,680 --> 00:04:41,799
Parfois il y va

69
00:04:41,800 --> 00:04:43,919
c'est le moment
que Phil [Foden] est seul.

70
00:04:43,920 --> 00:04:48,399
Phil, tu es là. Ils sont étroits,
ils s'ouvrent et vous venez.

71
00:04:48,400 --> 00:04:50,640
Parce qu'on peut toujours trouver
qui passe avec toi.

72
00:04:51,320 --> 00:04:55,359
[commentateur] <i>Gündogan. Et ça continue
à McAtee puis Foden puis Nunes.</i>

73
00:04:55,360 --> 00:04:57,039
<i>Bonne balle dans la surface.</i>

74
00:04:57,040 --> 00:04:59,880
<i>Mais les Spurs réussissent
juste pour en avoir un morceau.</i>

75
00:05:01,560 --> 00:05:04,959
<i>Les voici avec Kulusevski.
Long ballon pour Werner.</i>

76
00:05:04,960 --> 00:05:06,319
<i>Werner est dans la boîte.</i>

77
00:05:06,320 --> 00:05:08,679
<i>Et Werner a dépassé Ortega !</i>

78
00:05:08,680 --> 00:05:10,319
<i>Et les Spurs mènent !</i>

79
00:05:10,320 --> 00:05:11,920
<i>Timo Werner !</i>

80
00:05:14,040 --> 00:05:15,760
[la foule chante]

81
00:05:17,720 --> 00:05:19,559
<i>Kulusevski fonctionne bien.</i>

82
00:05:19,560 --> 00:05:21,840
<i>Et puis le coup arrive ! 2-néant.</i>

83
00:05:25,160 --> 00:05:27,680
<i>Ils ont renversé les champions !</i>

84
00:05:31,480 --> 00:05:34,519
[journaliste] Pep, ça fait tellement longtemps
depuis que votre équipe a perdu.

85
00:05:34,520 --> 00:05:35,840
Félicitations.

86
00:05:38,280 --> 00:05:39,959
Je n'aime pas perdre, tu sais.

87
00:05:39,960 --> 00:05:42,479
Mais parfois les adversaires sont meilleurs

88
00:05:42,480 --> 00:05:43,879
donc il faut l'accepter.

89
00:05:43,880 --> 00:05:47,600
Alors... [clic de langue]
Passez une bonne soirée, bonne nuit.

90
00:06:00,400 --> 00:06:03,839
[expert 3] <i>Les Bleus sont au milieu
d'une série de quatre matchs consécutifs</i>

91
00:06:03,840 --> 00:06:07,599
<i>dans 11 jours
dans trois compétitions différentes.</i>

92
00:06:07,600 --> 00:06:12,440
<i>Eh bien, City n'a tout simplement jamais perdu
à Bournemouth dans leur histoire.</i>

93
00:06:16,760 --> 00:06:18,520
Embrassez-vous les gars. Embrassez-vous les uns les autres.

94
00:06:19,360 --> 00:06:20,679
Embrassez-vous les uns les autres.

95
00:06:20,680 --> 00:06:23,879
Les gars, il y a des moments
pendant la saison

96
00:06:23,880 --> 00:06:26,879
peu importe si c'est le premier,
dixième ou douzième [match]

97
00:06:26,880 --> 00:06:28,399
qui définissent une partie de la saison.

98
00:06:28,400 --> 00:06:30,919
Aujourd'hui définit une partie de la saison
mes amis

99
00:06:30,920 --> 00:06:32,239
et tu sais pourquoi ?

100
00:06:32,240 --> 00:06:33,319
Pourquoi?

101
00:06:33,320 --> 00:06:34,599
C'est vraiment important que tu gagnes.

102
00:06:34,600 --> 00:06:36,999
Je sais que tu te comporteras comme qui tu es,
une équipe incroyable.

103
00:06:37,000 --> 00:06:38,079
Vous tous.

104
00:06:38,080 --> 00:06:39,520
- <i>Allez</i> ? Allons-y!
- [applaudissements]

105
00:06:40,440 --> 00:06:41,919
[commentateur] <i>Kluivert.</i>

106
00:06:41,920 --> 00:06:43,439
<i>Christie.</i>

107
00:06:43,440 --> 00:06:44,680
<i>Kerkez.</i>

108
00:06:47,280 --> 00:06:48,520
<i>Foden l'accompagne.</i>

109
00:06:49,680 --> 00:06:52,759
<i>Kerkez, le jeune Hongrois,
fait brillamment bien.</i>

110
00:06:52,760 --> 00:06:55,160
<i>Et Semenyo marque !</i>

111
00:06:59,120 --> 00:07:02,400
[criant indistinctement]

112
00:07:07,040 --> 00:07:09,160
[commentateur] <i>C'est un bal pour Evanilson !</i>

113
00:07:21,120 --> 00:07:23,160
[Pep] Je ne désignerai personne du doigt.

114
00:07:24,240 --> 00:07:27,079
Dans les défaites, je ne vous en veux jamais, les gars.
Jamais.

115
00:07:27,080 --> 00:07:28,560
Je sais que tu le veux.

116
00:07:30,320 --> 00:07:32,560
Mais aujourd’hui, la performance n’a pas suffi.

117
00:07:33,160 --> 00:07:35,680
Détendez-vous, videz-vous la tête les gars,
prends une douche et allons-y.

118
00:07:39,760 --> 00:07:42,719
Nous ne pouvions pas gérer l'intensité
qu'ils avaient

119
00:07:42,720 --> 00:07:44,439
et c'est pourquoi nous avons perdu la partie.

120
00:07:44,440 --> 00:07:46,559
- [journaliste] Merci, Pep.
- Vous êtes les bienvenus.

121
00:07:46,560 --> 00:07:50,119
- [journaliste 2] Merci.
- [inspire profondément, soupire]

122
00:07:50,120 --> 00:07:54,039
- [l'équipage discute indistinctement]
- [journaliste 3] Continuez à enregistrer.

123
00:07:54,040 --> 00:07:56,680
Euh, c'est Gary Taphouse avec
Pep Guardiola pour Sky Sports.

124
00:08:04,640 --> 00:08:07,279
[expert 4] <i>Après la défaite contre les Spurs
dans la Coupe Carabao,</i>

125
00:08:07,280 --> 00:08:09,239
<i>et Bournemouth en Premiere League,</i>

126
00:08:09,240 --> 00:08:13,160
<i>ils arrivent chez
les champions portugais, le Sporting Lisbonne.</i>

127
00:08:13,680 --> 00:08:20,200
<i>Mais nous savons que cette équipe a
la personnalité pour surmonter toute adversité.</i>

128
00:08:21,360 --> 00:08:22,679
[journaliste 2] Vous avez perdu votre dernier
deux jeux.

129
00:08:22,680 --> 00:08:24,799
Est-ce juste ce qui peut arriver
dans une saison de hauts et de bas

130
00:08:24,800 --> 00:08:26,120
ou avez-vous des inquiétudes plus profondes ?

131
00:08:26,720 --> 00:08:28,520
[Pep] C'est une compétition différente.

132
00:08:32,880 --> 00:08:35,400
Je veux dire Jack, je connais nos normes, n'est-ce pas ?

133
00:08:36,280 --> 00:08:38,240
Je connais nos normes.

134
00:08:38,960 --> 00:08:40,520
[inaudible]

135
00:08:43,120 --> 00:08:45,119
Quand tu vas par là
et comme ça ? C'est ici.

136
00:08:45,120 --> 00:08:47,399
Quand vas-tu par là et par là ?
C'est ici.

137
00:08:47,400 --> 00:08:49,479
Quand tu pars
et conduire avec le ballon de cette façon ?

138
00:08:49,480 --> 00:08:52,079
C'est ici, et après, c'est parti,
et après, essayez de faire un mouvement.

139
00:08:52,080 --> 00:08:53,359
Et continuez avec les passes.

140
00:08:53,360 --> 00:08:56,079
Juste là, le désir dans tes yeux.
"Je vais marquer."

141
00:08:56,080 --> 00:08:57,280
"Je vais marquer."

142
00:09:00,800 --> 00:09:03,639
[commentateur] <i>Étant très délibéré,
comme toujours, Erling Haaland.</i>

143
00:09:03,640 --> 00:09:05,640
<i>Se composer.</i>

144
00:09:09,280 --> 00:09:11,439
<i>Oh, il a frappé la barre !</i>

145
00:09:11,440 --> 00:09:14,200
<i>Il l'a frappé contre le bar !</i>

146
00:09:18,440 --> 00:09:21,800
<i>La Ville est en difficulté.
Parviendra-t-il à atteindre sa cible ?</i>

147
00:09:23,000 --> 00:09:24,840
<i>Pouvez-vous le croire ?</i>

148
00:09:25,720 --> 00:09:28,279
<i>C'est quatre buts pour le Sporting Lisbonne.</i>

149
00:09:28,280 --> 00:09:30,880
<i>C'est la désolation absolue pour City.</i>

150
00:09:37,280 --> 00:09:38,760
[des pas approchent]

151
00:09:46,120 --> 00:09:47,760
[bavardage indistinct]

152
00:09:53,840 --> 00:09:55,600
[le joueur s'éclaircit la gorge, renifle]

153
00:09:56,800 --> 00:09:59,360
En mon nom, je veux me battre.

154
00:10:00,560 --> 00:10:03,039
Je ne sais pas pour toi,
mais je veux me battre.

155
00:10:03,040 --> 00:10:04,240
{\an8}Faisons-le. <i>Allez</i>.

156
00:10:11,000 --> 00:10:13,799
[Bernard Silva]
Nous sommes un peu dans une situation sombre en ce moment.

157
00:10:13,800 --> 00:10:16,520
Il est difficile de trouver des raisons
pour ce qui se passe.

158
00:10:17,080 --> 00:10:20,199
je ne me souviens pas
en sept saisons et demie,

159
00:10:20,200 --> 00:10:22,400
cette équipe perd trois matchs de suite.

160
00:10:26,080 --> 00:10:28,319
[Pep] Normalement, les gens perdent des matchs, non ?

161
00:10:28,320 --> 00:10:29,720
[journaliste 1] Mais pas vous ?

162
00:10:30,240 --> 00:10:33,840
{\an8}[Pep] Ouais, il y a toujours une première fois
dans la vie, tu sais ?

163
00:10:36,280 --> 00:10:41,080
Euh, ce n'est pas facile à avaler
mais c'est une expérience, et je suis là.

164
00:10:43,040 --> 00:10:44,320
Nous verrons ce qui se passe.

165
00:10:45,200 --> 00:10:48,519
[Kyle Walker] Aujourd'hui c'est le grand jour
plus que jamais, plus que je n'ai jamais vu.

166
00:10:48,520 --> 00:10:51,479
Aidez-vous les uns les autres.
Avec ou sans ballon.

167
00:10:51,480 --> 00:10:54,079
Louez-vous les uns les autres.
Je veux entendre tout le monde.

168
00:10:54,080 --> 00:10:56,519
- [indistinct]
- [joueur] Allez, c'est parti !

169
00:10:56,520 --> 00:10:58,399
[Marcheur]
... un putain de football incroyable se produit.

170
00:10:58,400 --> 00:11:01,680
Nous y avons remédié aujourd'hui.
Nous avons un autre jeu pour y remédier.

171
00:11:02,720 --> 00:11:04,680
Je m'en fous du résultat.

172
00:11:05,240 --> 00:11:06,480
Bien sûr, je veux gagner.

173
00:11:07,520 --> 00:11:09,519
Nous n'allons pas gagner,
si on arrête de jouer

174
00:11:09,520 --> 00:11:11,079
parce que nous voulons défendre un résultat.

175
00:11:11,080 --> 00:11:13,279
Maintenant, dans les 10/15 dernières minutes,
ils iront dur.

176
00:11:13,280 --> 00:11:14,760
Je l'aime.

177
00:11:15,680 --> 00:11:17,280
Je l'aime.

178
00:11:17,960 --> 00:11:20,800
Parce qu'après on verra
si vous avez la personnalité pour le faire.

179
00:11:22,680 --> 00:11:24,639
[commentateur] <i>Brighton est
je passe par les tiers ici</i>

180
00:11:24,640 --> 00:11:26,319
<i>et ils ont de vrais problèmes, City.</i>

181
00:11:26,320 --> 00:11:30,399
<i>Et O'Riley passe au but
et Brighton mènent 2-1 !</i>

182
00:11:30,400 --> 00:11:33,039
<i>Et City regarde le baril</i>

183
00:11:33,040 --> 00:11:36,160
<i>sur quatre défaites consécutives sans précédent</i>

184
00:11:36,960 --> 00:11:40,199
<i>et les Blues, j'en ai bien peur, sont en train de basculer.</i>

185
00:11:40,200 --> 00:11:43,040
Dites-le simplement. Sans pression sur le ballon,
nous ne pouvons pas rester défoncés.

186
00:11:45,440 --> 00:11:48,120
[commentateur]
<i>C'est un moment sans précédent.</i>

187
00:11:50,040 --> 00:11:53,799
<i>N'oubliez pas que c'est une équipe qui a gagné
six titres en sept saisons.</i>

188
00:11:53,800 --> 00:11:57,160
<i>C'est une équipe qui a gagné
The Treble il y a 18 mois.</i>

189
00:11:59,760 --> 00:12:02,359
[expert 5] <i>Est-ce la forme ? Est-ce de la confiance ?
Est-ce des blessures ?</i>

190
00:12:02,360 --> 00:12:04,079
<i>Est-ce une tempête parfaite...</i>

191
00:12:04,080 --> 00:12:05,919
[expert 6] <i>... une excuse,
parce qu'il y en a beaucoup...</i>

192
00:12:05,920 --> 00:12:08,559
[expert 7] <i>Vous éliminez un joueur
comme Rodri de l'équipe de Man City,</i>

193
00:12:08,560 --> 00:12:09,719
<i>ils vont avoir du mal...</i>

194
00:12:09,720 --> 00:12:12,599
[expert 8] <i>Je ne pense pas que Rodri
est le seul problème à Man City.</i>

195
00:12:12,600 --> 00:12:15,479
[expert 9] <i>Beaucoup de ces joueurs
ne sont pas aux niveaux que nous les avons vus...</i>

196
00:12:15,480 --> 00:12:18,359
- [expert 10] <i>Ils vieillissent.</i>
- [expert 11] <i>Ils ont perdu un peu de faim.</i>

197
00:12:18,360 --> 00:12:20,079
[expert 12] <i>Ils ont perdu la direction,
vous pouvez le sentir.</i>

198
00:12:20,080 --> 00:12:21,879
[expert 13]
<i>Je déteste utiliser le mot « déclin », mais...</i>

199
00:12:21,880 --> 00:12:24,120
[expert 14] <i>Vous pouvez le sentir
que cela leur échappe.</i>

200
00:12:27,640 --> 00:12:31,759
[expert 15] <i>Vous devez dire
ils auraient pu atteindre ce sommet</i>

201
00:12:31,760 --> 00:12:33,760
<i>et maintenant nous descendons de l'autre côté.</i>

202
00:12:37,080 --> 00:12:39,599
[journaliste 3] Tous ces grands côtés
prendre fin, je veux dire.

203
00:12:39,600 --> 00:12:42,239
Et il y a le reste d'entre nous,
nous cherchons tous les signes

204
00:12:42,240 --> 00:12:43,719
qu'une époque touche à sa fin.

205
00:12:43,720 --> 00:12:44,760
Je sais.

206
00:12:57,280 --> 00:12:58,799
je vais prendre une photo ?

207
00:12:58,800 --> 00:13:00,399
Prenez une photo, ou...

208
00:13:00,400 --> 00:13:02,279
[présentateur] <i>Dernières nouvelles, Pep Guardiola</i>

209
00:13:02,280 --> 00:13:06,439
<i>a signé un nouveau contrat
pour rester en tant que manager de Manchester City.</i>

210
00:13:06,440 --> 00:13:08,079
- [employé] Un, deux...
- Ouais.

211
00:13:08,080 --> 00:13:09,559
...trois.

212
00:13:09,560 --> 00:13:11,879
Appuyez deux fois et c'est parti... [s'exclame]

213
00:13:11,880 --> 00:13:14,439
Comme si tu... C'est comme une erreur.

214
00:13:14,440 --> 00:13:17,080
Comme si tu ne voulais pas dire
pour retourner la caméra.

215
00:13:18,560 --> 00:13:19,640
Vous avez ça.

216
00:13:20,120 --> 00:13:21,600
- Trois, et maintenant tu y touches ?
- Ouais.

217
00:13:22,160 --> 00:13:23,640
- [s'exclame]
- [l'employé rit]

218
00:13:24,440 --> 00:13:26,959
[intervieweur] Pep, premièrement,
félicitations pour le contrat.

219
00:13:26,960 --> 00:13:30,040
Cela vous mènera au-delà d'une décennie
à Manchester City,

220
00:13:30,720 --> 00:13:32,680
alors pourquoi as-tu décidé de rester ?

221
00:13:33,640 --> 00:13:35,479
Donc, je veux être honnête.

222
00:13:35,480 --> 00:13:40,080
Je pensais que
"ça devrait être le dernier."

223
00:13:40,800 --> 00:13:42,799
Mais avec les problèmes que nous avons eu
le mois dernier...

224
00:13:42,800 --> 00:13:45,999
[inspire profondément]
... J'ai senti que ce n'était pas le moment de partir

225
00:13:46,000 --> 00:13:50,200
Je ne laisserais pas tomber le club, je dirais.

226
00:13:54,720 --> 00:13:56,959
[intervieweur] Évidemment, vous parlez à
les gens au dessus de toi

227
00:13:56,960 --> 00:13:58,759
sur la signature du nouveau contrat.

228
00:13:58,760 --> 00:14:02,759
Combien dois-tu parler
à-à la famille ? Est-ce que cela entre en compte ?

229
00:14:02,760 --> 00:14:04,040
Ouais, important.

230
00:14:04,800 --> 00:14:06,920
[inspire profondément] Important.

231
00:14:12,800 --> 00:14:15,839
[commentateur] <i>Cela fait plus d'un mois
puisque City jouait à domicile,</i>

232
00:14:15,840 --> 00:14:17,919
<i>où ils n'ont pas été battus
dans deux ans.</i>

233
00:14:17,920 --> 00:14:21,439
[annonceur] <i>Nous avons
le plus grand manager, Pep Guardiola !</i>

234
00:14:21,440 --> 00:14:23,119
[commentateur] <i>Et sûrement
les joueurs et les supporters</i>

235
00:14:23,120 --> 00:14:26,760
<i>sera dynamisé par la décision de Pep
pour prolonger son contrat.</i>

236
00:14:32,760 --> 00:14:35,599
Trois points, quoi qu'il arrive.

237
00:14:35,600 --> 00:14:39,839
Putain, on gagne ensemble, on perd ensemble
et nous traverserons cette période difficile.

238
00:14:39,840 --> 00:14:42,039
- C'est une putain de période.
- Nous n'avons pas perdu depuis plus de deux ans, les garçons.

239
00:14:42,040 --> 00:14:45,119
Il y a une raison pour laquelle,
parce que c'est si difficile de venir ici.

240
00:14:45,120 --> 00:14:47,560
[Walker] Il est temps de se lever
et soyez comptés, les garçons.

241
00:14:50,240 --> 00:14:53,439
[claquant des doigts]

242
00:14:53,440 --> 00:14:54,920
[expire brusquement]

243
00:14:57,720 --> 00:14:58,839
Cinq Premier Leagues.

244
00:14:58,840 --> 00:14:59,919
Une Ligue des Champions.

245
00:14:59,920 --> 00:15:01,159
[Super] Coupe d'Europe.

246
00:15:01,160 --> 00:15:04,159
Peut-être la Coupe du Monde, peut-être
Equipes nationales européennes ou autre.

247
00:15:04,160 --> 00:15:05,400
Est-ce une réussite ?

248
00:15:06,120 --> 00:15:07,480
Est-ce une réussite ? Non.

249
00:15:09,000 --> 00:15:10,239
Je veux vous dire quelque chose les gars.

250
00:15:10,240 --> 00:15:11,799
Au fond de ton cœur.

251
00:15:11,800 --> 00:15:12,840
Dans nos vies

252
00:15:13,880 --> 00:15:18,159
réussir son travail, en amour, au travail

253
00:15:18,160 --> 00:15:19,559
et peu importe

254
00:15:19,560 --> 00:15:20,560
se lève

255
00:15:21,520 --> 00:15:24,839
encore, et encore, et encore

256
00:15:24,840 --> 00:15:26,160
quand nous tombons.

257
00:15:26,920 --> 00:15:27,999
C'est le succès.

258
00:15:28,000 --> 00:15:29,079
- Ouais?
- [joueurs] Ouais.

259
00:15:29,080 --> 00:15:30,080
- Je me lève alors.
- [applaudissements]

260
00:15:32,280 --> 00:15:33,999
[commentateur]
<i>Ville désormais en bordure de la zone.</i>

261
00:15:34,000 --> 00:15:36,119
<i>Haaland, peut-il tirer ?</i>

262
00:15:36,120 --> 00:15:38,600
<i>Oh, il le fait. Il dévie. Coin.</i>

263
00:15:39,800 --> 00:15:42,480
<i>Man City a commencé
ce jeu de manière explosive.</i>

264
00:15:45,800 --> 00:15:49,039
<i>Balle en avant assez ordinaire
et Gvardiol devrait s'y mettre,</i>

265
00:15:49,040 --> 00:15:50,440
<i>Kulusevski y arrive.</i>

266
00:15:53,160 --> 00:15:55,600
<i>Kulusevski le clipse
et il y a une chance.</i>

267
00:15:56,120 --> 00:15:59,800
<i>Première tentative des Spurs dans le match
et Maddison l'a rendu.</i>

268
00:16:03,520 --> 00:16:05,679
<i>City vient de perdre le ballon
en bordure de leur propre zone.</i>

269
00:16:05,680 --> 00:16:07,999
<i>Maddison en fils,
Fils dans la surface de réparation,</i>

270
00:16:08,000 --> 00:16:10,799
<i>De retour à Maddison, Maddison fait 2-0</i>

271
00:16:10,800 --> 00:16:14,000
<i>et les Spurs ont maintenant
ils ont doublé leur avantage ici.</i>

272
00:16:16,600 --> 00:16:18,359
[Haaland] Allez, les garçons, restez positifs.

273
00:16:18,360 --> 00:16:20,559
- [joueur] Ouais, c'est ça, c'est ça.
- Nous avons déjà fait ça.

274
00:16:20,560 --> 00:16:24,199
Je ne sais pas comment nous allons faire,
mais nous l'avons déjà fait plusieurs fois.

275
00:16:24,200 --> 00:16:26,359
À chaque contact, donne-leur un putain de coup de pied.

276
00:16:26,360 --> 00:16:28,679
Frappez-les. Arrêtez de faire ça.
Parcourez-les.

277
00:16:28,680 --> 00:16:32,079
Frappez-les puis ramassez-les après
et dis désolé.

278
00:16:32,080 --> 00:16:34,240
[bavardage indistinct]

279
00:16:35,200 --> 00:16:36,839
Il faut être fort les gars

280
00:16:36,840 --> 00:16:39,359
dans ton esprit pour essayer de continuer,
continue, continue.

281
00:16:39,360 --> 00:16:42,360
Je connais nos gens dans cette situation...
[huées]

282
00:16:43,040 --> 00:16:44,439
... peu importe ce qu'ils disent.

283
00:16:44,440 --> 00:16:46,479
Ils ont besoin d’un but et ils y parviendront.

284
00:16:46,480 --> 00:16:47,559
Vous le savez.

285
00:16:47,560 --> 00:16:48,839
Notre humeur viendra.

286
00:16:48,840 --> 00:16:50,999
Mais dans les situations tristes, les gars,
ne sois pas déprimé.

287
00:16:51,000 --> 00:16:53,439
Jusqu’au bout, je veux voir mon équipe se battre.

288
00:16:53,440 --> 00:16:54,759
Jusqu'à la fin.

289
00:16:54,760 --> 00:16:57,000
Allez. Allez. Fais-le, hein ? Fais-le.

290
00:16:57,680 --> 00:16:59,960
Ils te voient partir,
tout le monde suit. Ouais?

291
00:17:02,400 --> 00:17:05,320
[commentateur]
<i>Solanke pour Porro et il est trois heures.</i>

292
00:17:08,480 --> 00:17:10,720
<i>Timo Werner devant Kyle Walker</i>

293
00:17:11,360 --> 00:17:15,239
<i>et Johnson achève la déroute.</i>

294
00:17:15,240 --> 00:17:17,320
<i>Oui, une déroute à l'Etihad.</i>

295
00:17:19,840 --> 00:17:25,400
<i>Et étant donné le lieu et les hôtes,
c'est une ligne de score à peine croyable.</i>

296
00:17:27,920 --> 00:17:30,200
Putain de soft, les gars, putain de soft.

297
00:17:30,800 --> 00:17:32,720
[bavardage indistinct]

298
00:17:37,360 --> 00:17:39,519
[Pep] Au début de la saison,
quand nous étions en tête du championnat.

299
00:17:39,520 --> 00:17:41,719
Pensiez-vous que nous serions capables de perdre
quatre matchs d'affilée ?

300
00:17:41,720 --> 00:17:42,839
Cinq matchs d'affilée ?

301
00:17:42,840 --> 00:17:45,959
Aucune chance. Notre équipe ?
Aucune chance. De grandes personnalités.

302
00:17:45,960 --> 00:17:47,279
C'est arrivé.

303
00:17:47,280 --> 00:17:49,959
Mais c'est maintenant le moment
nous devons voir qui nous sommes.

304
00:17:49,960 --> 00:17:51,559
Dans ta famille, quand tu as un problème

305
00:17:51,560 --> 00:17:53,559
que fais-tu papa ? Que fais-tu maman ?

306
00:17:53,560 --> 00:17:54,919
Vous laissez vos enfants seuls ?

307
00:17:54,920 --> 00:17:57,559
Ta maman et ton papa te laissent tranquille
quand il y a un problème ?

308
00:17:57,560 --> 00:17:59,440
j'ai signé le contrat
parce que je veux rester ici.

309
00:18:00,520 --> 00:18:01,520
Je serai là.

310
00:18:02,120 --> 00:18:03,120
<i>Allez.</i>

311
00:18:04,320 --> 00:18:07,879
[bavardage indistinct]

312
00:18:07,880 --> 00:18:09,559
[journaliste 2] Vous ne pouvez pas prédire
si ton équipe doit y aller

313
00:18:09,560 --> 00:18:13,119
sur une autre longue série de victoires,
mais est-ce que ça va être nécessaire maintenant ?

314
00:18:13,120 --> 00:18:15,319
Enchaîner les victoires ? Non.

315
00:18:15,320 --> 00:18:17,079
- [intervieweur 2] En Ligue, peut-être ?
- Non.

316
00:18:17,080 --> 00:18:18,080
C'est juste un.

317
00:18:19,400 --> 00:18:20,880
Vous devez en gagner un.

318
00:18:22,280 --> 00:18:23,839
La vie est comme ça.

319
00:18:23,840 --> 00:18:25,519
Je veux dire, tu veux dire que c'est parfait ?

320
00:18:25,520 --> 00:18:26,599
Vous avez tort.

321
00:18:26,600 --> 00:18:27,960
Il va pleuvoir demain. [rires]

322
00:18:34,880 --> 00:18:36,520
[applaudissements]

323
00:18:38,120 --> 00:18:40,039
Contrôleons ce putain de jeu et gagnons-le.

324
00:18:40,040 --> 00:18:41,839
Contrôlez le jeu, contrôlez les transitions.

325
00:18:41,840 --> 00:18:45,200
Allez, allons-y, les garçons.
Allons-y, putain. Énergie.

326
00:18:46,720 --> 00:18:49,160
[commentateur] <i>Haaland,
peut-il donner l'avantage à City ?</i>

327
00:18:50,200 --> 00:18:53,240
<i>Votre réponse est oui.</i>

328
00:18:54,080 --> 00:18:58,840
<i>Et il y a autant de soulagement
car il y a de la joie autour du stade Etihad.</i>

329
00:19:00,360 --> 00:19:01,559
Dans la préparation.

330
00:19:01,560 --> 00:19:02,720
Après, dans le jeu.

331
00:19:04,360 --> 00:19:06,759
Gundo viens ici, vas-y Matheus, vas-y

332
00:19:06,760 --> 00:19:07,959
arrivé autant de fois

333
00:19:07,960 --> 00:19:09,799
il va y jouer
ici, ici, ici, ici.

334
00:19:09,800 --> 00:19:11,559
Reviens, d'accord ?

335
00:19:11,560 --> 00:19:13,879
Je sais que tu es désespéré
pour ajouter à ce sentiment.

336
00:19:13,880 --> 00:19:15,759
Les espaces sont là, je vous le promets les gars.

337
00:19:15,760 --> 00:19:17,239
Oui? <i>Allez</i>.

338
00:19:17,240 --> 00:19:21,159
[commentateur] <i>La ville se manifeste
avec une dévastation absolue dans la boîte</i>

339
00:19:21,160 --> 00:19:24,640
<i>et Haaland le glisse pour le numéro trois.</i>

340
00:19:25,840 --> 00:19:28,079
<i>Le jeu semble être dans le sac.</i>

341
00:19:28,080 --> 00:19:32,119
<i>La série de défaites est sûrement terminée.</i>

342
00:19:32,120 --> 00:19:34,799
<i>Jahmai Simpson-Pusey, Gvardiol...</i>

343
00:19:34,800 --> 00:19:36,679
<i>Oh, ce n'est pas une bonne passe en retrait.</i>

344
00:19:36,680 --> 00:19:39,319
<i>Et cela pourrait être un objectif pour Feyenoord.
C'est vrai !</i>

345
00:19:39,320 --> 00:19:41,599
- <i>C'était vraiment médiocre de City.</i>
- [pas de dialogue audible]

346
00:19:41,600 --> 00:19:44,639
<i>Le ballon rentre en profondeur,
c'est un en-tête au loin</i>

347
00:19:44,640 --> 00:19:48,079
<i>et puis un ballon latéral
et c'est au-dessus de la ligne et 3-2.</i>

348
00:19:48,080 --> 00:19:49,519
<i>La ville tient bon ici.</i>

349
00:19:49,520 --> 00:19:54,920
<i>Et il y a une chance d'égaliser
au deuxième poteau et c'est 3-3 !</i>

350
00:19:55,560 --> 00:19:57,960
<i>Et tu ne peux pas croire
ce que vous regardez.</i>

351
00:19:59,560 --> 00:20:03,560
<i>La saison de City se déroule
sous nos yeux.</i>

352
00:20:05,320 --> 00:20:07,320
[bavardage indistinct]

353
00:20:21,320 --> 00:20:22,680
[Pep soupire]

354
00:20:29,040 --> 00:20:30,719
[journaliste 3] Désolé de sortir du sujet,

355
00:20:30,720 --> 00:20:33,559
mais tu as une part
et apparemment quelques autres ?

356
00:20:33,560 --> 00:20:36,439
Ouais, avec mon doigt.

357
00:20:36,440 --> 00:20:38,640
- [rires] Bonne nuit.
- [journaliste 3] Tout ira bien.

358
00:20:41,240 --> 00:20:42,600
[Pep s'éclaircit la gorge]

359
00:20:44,280 --> 00:20:47,000
[respirant lourdement]

360
00:20:58,080 --> 00:20:59,239
[expire lentement]

361
00:20:59,240 --> 00:21:02,239
[commentateur]
<i>Anfield bouillonne d'impatience.</i>

362
00:21:02,240 --> 00:21:06,759
<i>Liverpool espère se consolider
en tant que nouveaux rois de la Premier League.</i>

363
00:21:06,760 --> 00:21:09,799
<i>Une défaite ici signifierait probablement
la fin de tout espoir</i>

364
00:21:09,800 --> 00:21:13,279
<i>L'équipe de Pep Guardiola avait
d'être dans la course au titre.</i>

365
00:21:13,280 --> 00:21:14,520
[indistinct]

366
00:21:15,760 --> 00:21:18,400
- [discutant indistinctement]
- [Haaland] Allez ! C'est putain de merde.

367
00:21:18,920 --> 00:21:20,560
Nous savons à quel point nous sommes bons.

368
00:21:21,240 --> 00:21:23,439
Ce n'est pas grave,
tout ce qui s'est passé.

369
00:21:23,440 --> 00:21:24,719
Continue putain.

370
00:21:24,720 --> 00:21:27,559
Gardez la tête. Gardez la tête.
Tout le monde continue de jouer.

371
00:21:27,560 --> 00:21:31,080
Assurez-vous que nous restons ensemble.
Montre-leur qu'on baise ensemble.

372
00:21:32,800 --> 00:21:37,960
[commentateur] <i>Pour la toute première fois,
c'est Arne Slot contre Pep Guardiola.</i>

373
00:21:42,480 --> 00:21:45,120
<i>Dias sous la pression de Darwin Núñez,</i>

374
00:21:45,840 --> 00:21:47,519
<i>Luis Díaz a réussi à intervenir.</i>

375
00:21:47,520 --> 00:21:49,679
- <i>Ortega, est-ce qu'il a commis une faute ?</i>
- [coup de sifflet]

376
00:21:49,680 --> 00:21:51,640
- <i>C'est une pénalité !</i>
- [applaudissements de la foule]

377
00:21:53,800 --> 00:21:59,560
<i>Et c'est comme si nous étions
regarder les champions perdre leur couronne.</i>

378
00:22:00,760 --> 00:22:04,200
<i>Mo Salah trouve le chemin des filets !</i>

379
00:22:05,600 --> 00:22:09,840
<i>Et d'où vient exactement le grand
Pep Guardiola part-il d'ici ?</i>

380
00:22:14,360 --> 00:22:16,360
[les joueurs marmonnent]

381
00:22:25,440 --> 00:22:27,679
Dans cette situation
où Rúben vient au bal

382
00:22:27,680 --> 00:22:28,839
tu dois ressentir

383
00:22:28,840 --> 00:22:29,919
sentir, sentir

384
00:22:29,920 --> 00:22:31,399
que si je perds le ballon, c'est un but.

385
00:22:31,400 --> 00:22:32,599
Et quand le ballon arrive avec Kyle

386
00:22:32,600 --> 00:22:35,319
Kyle doit savoir que si tu perds le ballon
c'est un objectif.

387
00:22:35,320 --> 00:22:37,199
Je réagis à quelqu'un.

388
00:22:37,200 --> 00:22:39,319
[soupirs] Tu ne comprends pas, Kyle.

389
00:22:39,320 --> 00:22:41,159
Non, mec, si tu continues à prononcer mon nom

390
00:22:41,160 --> 00:22:43,639
- chaque réunion et tout ce qui se passe...
- Oh, tais-toi.

391
00:22:43,640 --> 00:22:44,879
... alors ça va être impossible...

392
00:22:44,880 --> 00:22:45,999
J'ai dit Josko.

393
00:22:46,000 --> 00:22:47,559
J'ai dit le concept, Kyle.

394
00:22:47,560 --> 00:22:49,239
Putain de saké.

395
00:22:49,240 --> 00:22:51,120
À chaque putain de réunion, c'est mon nom.

396
00:22:54,120 --> 00:22:55,919
- Peut-être parce que tu es capitaine.
- D'accord.

397
00:22:55,920 --> 00:22:57,719
Mais tu ne voulais pas que je sois capitaine.

398
00:22:57,720 --> 00:22:59,159
Je dirai à Marc, je dirai Diego,

399
00:22:59,160 --> 00:23:01,799
J'ai dit à Josko maintenant.
J'ai dit le nom à Josko.

400
00:23:01,800 --> 00:23:02,839
C'est juste pour s'améliorer.

401
00:23:02,840 --> 00:23:04,999
- Si tu veux arrêter de réagir...
- J'ai réagi à quelqu'un d'autre.

402
00:23:05,000 --> 00:23:06,319
Ouais, j'ai perdu le ballon.

403
00:23:06,320 --> 00:23:08,839
Vous... vous y introduisez mon nom d'une manière ou d'une autre.

404
00:23:08,840 --> 00:23:10,959
Mais si tu prends Kyle personnellement,
si tu ressens ça.

405
00:23:10,960 --> 00:23:12,959
Je suis désolé, ce sera ma défaite.

406
00:23:12,960 --> 00:23:15,159
Après neuf ans ensemble, qu'avons-nous gagné ?

407
00:23:15,160 --> 00:23:17,239
Dans les bons et les mauvais moments ?

408
00:23:17,240 --> 00:23:18,599
C'est ma défaite.

409
00:23:18,600 --> 00:23:20,879
Absolument, plus que toute autre chose.

410
00:23:20,880 --> 00:23:23,759
Si je suis un problème, tu dois me le dire.

411
00:23:23,760 --> 00:23:27,319
Je ne resterai pas ici pour l'argent
ou juste pour le fait de rester.

412
00:23:27,320 --> 00:23:29,599
Je veux, j'ai prolongé le contrat
parce que je veux être avec toi.

413
00:23:29,600 --> 00:23:30,999
Je veux me battre dans cette position.

414
00:23:31,000 --> 00:23:34,119
Je ne veux pas que tu aies l'impression que je pars,
et te fuir.

415
00:23:34,120 --> 00:23:35,879
Je ne veux pas.

416
00:23:35,880 --> 00:23:38,159
Je ne veux pas avoir le sentiment que maintenant

417
00:23:38,160 --> 00:23:39,919
les morceaux tombent.

418
00:23:39,920 --> 00:23:41,839
Et je me dis "Non, je veux t'aider".

419
00:23:41,840 --> 00:23:43,839
Mais si vous sentez, capitaines d'abord,
puis les autres

420
00:23:43,840 --> 00:23:45,160
qu'il y a un problème ? Dites-moi.

421
00:23:46,200 --> 00:23:48,719
Ça ne va pas changer
l'amour que j'ai pour vous tous.

422
00:23:48,720 --> 00:23:50,679
Pas une seconde.

423
00:23:50,680 --> 00:23:52,000
Mais je veux me battre.

424
00:23:53,240 --> 00:23:54,800
C'est tout. Je suis désolé.

425
00:24:03,800 --> 00:24:05,800
[bavarder]

426
00:24:08,440 --> 00:24:09,680
[entraîneur] Super ballons, tout va bien.

427
00:24:10,400 --> 00:24:11,880
- Allez, les garçons !
- [applaudissements]

428
00:24:12,760 --> 00:24:16,239
[commentateur] <i>Et les fans du Palace
criant pour un deuxième jaune.</i>

429
00:24:16,240 --> 00:24:18,359
<i>Ils vont réaliser leur souhait.</i>

430
00:24:18,360 --> 00:24:21,079
<i>La ville ne compte plus que dix hommes.</i>

431
00:24:21,080 --> 00:24:23,520
<i>Deux points ont encore perdu.</i>

432
00:24:33,960 --> 00:24:36,560
[pas de dialogue audible]

433
00:24:42,520 --> 00:24:44,520
[photographes criant]

434
00:24:46,120 --> 00:24:47,279
[soupire profondément]

435
00:24:47,280 --> 00:24:48,959
[soufflant]

436
00:24:48,960 --> 00:24:51,360
Assurez-vous que nous restons ensemble,
comme on dit toujours.

437
00:24:52,040 --> 00:24:53,920
Bons et mauvais moments, on se serre les coudes.

438
00:24:56,560 --> 00:24:58,799
[commentateur] <i>Et la Juventus mène, 2-0.</i>

439
00:24:58,800 --> 00:25:02,040
<i>Et City est dans un très, très grand trou.</i>

440
00:25:11,200 --> 00:25:13,279
Les gars, je veux avouer quelque chose.

441
00:25:13,280 --> 00:25:16,519
Je suis putain de divorcé, de
la plus belle femme de votre planète.

442
00:25:16,520 --> 00:25:18,479
C'est ma femme. Mon ex-femme.

443
00:25:18,480 --> 00:25:20,679
Je l'aime incroyablement!

444
00:25:20,680 --> 00:25:21,800
Mais nous avons perdu la passion.

445
00:25:22,520 --> 00:25:24,280
Pour de nombreuses raisons, nous avons perdu la passion.

446
00:25:25,920 --> 00:25:27,599
Je l'aime? Ouais, absolument.

447
00:25:27,600 --> 00:25:28,879
Elle m'aime ? Ouais.

448
00:25:28,880 --> 00:25:30,320
Mais nous avons perdu la passion.

449
00:25:30,880 --> 00:25:32,159
Comment joues-tu au foot ?

450
00:25:32,160 --> 00:25:34,319
Parce que tu joues,
ou parce que tu as quelque chose à l'intérieur !

451
00:25:34,320 --> 00:25:35,799
Où est la passion ?

452
00:25:35,800 --> 00:25:37,679
Dans ta vie, quoi que tu fasses

453
00:25:37,680 --> 00:25:38,799
faites-le avec passion.

454
00:25:38,800 --> 00:25:40,199
Je ne veux pas de bons joueurs.
Je veux des joueurs passionnés !

455
00:25:40,200 --> 00:25:41,280
Je veux des joueurs passionnés !

456
00:25:41,960 --> 00:25:44,600
[la foule chante]

457
00:25:47,760 --> 00:25:50,560
[annonceur] <i>Le Manchester Derby,
la plus féroce des rivalités.</i>

458
00:25:51,320 --> 00:25:53,999
<i>Il n'y a rien de plus gros que ça.</i>

459
00:25:54,000 --> 00:25:57,760
<i>La défaite est impensable
pour ces deux équipes aujourd'hui.</i>

460
00:26:00,520 --> 00:26:05,839
[annonceur 2] <i>Les quatre champions d'affilée
je cherche à rétablir le facteur de peur</i>

461
00:26:05,840 --> 00:26:08,200
<i>ça normalement
fait trembler les équipes adverses.</i>

462
00:26:19,200 --> 00:26:21,999
[commentateur] <i>De Bruyne le lance,
et c'est un en-tête !</i>

463
00:26:22,000 --> 00:26:23,639
[foule rugissant]

464
00:26:23,640 --> 00:26:25,759
[commentateur] <i>Joško Gvardiol !</i>

465
00:26:25,760 --> 00:26:28,640
<i>Ville 1, United nul !</i>

466
00:26:34,080 --> 00:26:36,160
[les joueurs bavardent]

467
00:26:38,880 --> 00:26:39,959
{\an8}D'accord.

468
00:26:39,960 --> 00:26:41,519
Kyle, fais attention au carton jaune, hein ?

469
00:26:41,520 --> 00:26:42,599
Le deuxième.

470
00:26:42,600 --> 00:26:45,279
Les gars gardent l'émotion,
parce que c'est vraiment bien.

471
00:26:45,280 --> 00:26:46,599
D'ACCORD? Une intention.

472
00:26:46,600 --> 00:26:48,719
Kyle quand le ballon est haut,
Je sais qu'il est là

473
00:26:48,720 --> 00:26:49,879
essayez de combattre le ballon là-bas.

474
00:26:49,880 --> 00:26:51,319
Vous êtes fort dans les airs.

475
00:26:51,320 --> 00:26:53,599
{\an8}- [commentateur] <i>L'horloge tourne.</i>
- [la foule chante]

476
00:26:53,600 --> 00:26:56,920
<i>Manchester United
je manque vraiment de temps maintenant.</i>

477
00:26:58,040 --> 00:26:59,399
<i>Oh, c'est une balle terrible.</i>

478
00:26:59,400 --> 00:27:02,040
<i>Matheus Nunes ! À Amad !</i>

479
00:27:03,840 --> 00:27:06,119
- <i>À terre, il descend dans la surface de réparation !</i>
- [coup de sifflet]

480
00:27:06,120 --> 00:27:10,080
<i>Et Manchester United
obtenir un coup de pied dramatique en fin de match.</i>

481
00:27:11,280 --> 00:27:16,560
<i>Manchester City à quelques minutes
d'une victoire indispensable.</i>

482
00:27:18,440 --> 00:27:20,359
<i>Bruno Fernandes !</i>

483
00:27:20,360 --> 00:27:23,360
<i>Améliore le niveau du Derby de Manchester.</i>

484
00:27:24,880 --> 00:27:30,960
<i>Comme tout le cours de l'après-midi
change en un clin d'œil.</i>

485
00:27:31,960 --> 00:27:36,079
<i>Celui-là a gardé un dard dans la queue
jusqu'à tard,</i>

486
00:27:36,080 --> 00:27:38,239
<i>et ça pourrait être encore mieux
pour Manchester United !</i>

487
00:27:38,240 --> 00:27:40,839
<i>Amad !</i>

488
00:27:40,840 --> 00:27:43,159
[la foule applaudit]

489
00:27:43,160 --> 00:27:45,719
[commentateur] <i>De 1 à zéro !</i>

490
00:27:45,720 --> 00:27:49,599
<i>Manchester United a renversé la situation !</i>

491
00:27:49,600 --> 00:27:52,000
<i>À la 90e minute !</i>

492
00:27:57,560 --> 00:27:59,880
Rodri : C'est trop.

493
00:28:00,600 --> 00:28:02,600
- [joueurs] C'est trop, les gars.
- Putain.

494
00:28:04,720 --> 00:28:06,000
[joueur] Trop, les gars.

495
00:28:08,560 --> 00:28:10,560
Chacun de nous... Chacun de nous.

496
00:28:32,440 --> 00:28:36,319
Je suis le manager de ces joueurs,
Je suis le manager de ce club

497
00:28:36,320 --> 00:28:39,320
et je dois trouver une solution,
et jusqu'à présent, je ne l'ai pas trouvé.

498
00:28:40,200 --> 00:28:42,680
Je ne suis pas assez bien.

499
00:28:43,400 --> 00:28:46,599
[expert] <i>Tu as juste l'impression
certaines des choses qu'il a dites</i>

500
00:28:46,600 --> 00:28:49,320
<i>sont presque un appel à l'aide.</i>

501
00:28:52,040 --> 00:28:53,080
[Haaland crie]

502
00:28:57,000 --> 00:28:59,000
[pas de dialogue audible]

503
00:29:09,600 --> 00:29:12,839
[journaliste 1] Y a-t-il une raison
pourquoi Kyle Walker n'est pas dans l'équipe ?

504
00:29:12,840 --> 00:29:14,359
{\an8}[bavarder indistinctement]

505
00:29:14,360 --> 00:29:19,559
Eh bien, ce n'est pas facile pour moi de dire
parce qu'il devrait le dire, mais il n'est pas là.

506
00:29:19,560 --> 00:29:20,959
Alors, il y a deux jours,

507
00:29:20,960 --> 00:29:25,840
Kyle a demandé d'explorer les options
jouer à l'étranger à la fin de sa carrière.

508
00:29:26,560 --> 00:29:33,080
Et pour cette raison, j'ai préféré jouer
d'autres joueurs, dont l'esprit est ici.

509
00:29:36,600 --> 00:29:39,240
[commentateur]
<i>Et c'est tout au long et à l'intérieur !</i>

510
00:29:47,000 --> 00:29:50,319
[expert] <i>Je veux juste savoir
quand viendra un moment</i>

511
00:29:50,320 --> 00:29:53,000
<i>quand Pep penserait,
"Je n'en peux plus."</i>

512
00:29:57,280 --> 00:29:59,559
[réalisateur] Après-midi, les gars.
J'espère que tu vas bien. Même processus que toujours.

513
00:29:59,560 --> 00:30:03,759
Le match mis à part. Nous mettrons un embargo
à mi-parcours pour 10h30 ce soir.

514
00:30:03,760 --> 00:30:04,920
Euh, du son, s'il vous plaît.

515
00:30:06,080 --> 00:30:07,759
[journaliste 2]
Si tu ne participes pas à la Ligue des Champions,

516
00:30:07,760 --> 00:30:09,039
{\an8}à quel point cela serait-il préoccupant ?

517
00:30:09,040 --> 00:30:10,440
Nous pouvons y arriver.

518
00:30:12,280 --> 00:30:13,280
Tu es confiant ?

519
00:30:14,720 --> 00:30:16,120
Pourquoi devrais-je penser différemment ?

520
00:30:30,360 --> 00:30:34,119
Je suis incroyablement triste.
Triste, ce qui est arrivé à Kyle.

521
00:30:34,120 --> 00:30:35,720
Tellement triste.

522
00:30:36,520 --> 00:30:38,399
C'était si facile, putain.

523
00:30:38,400 --> 00:30:40,959
C'était si facile pour lui
venir vers moi : "Je suis fatigué."

524
00:30:40,960 --> 00:30:43,240
Mais tu ne peux pas te comporter comme
un capitaine comme il l'a fait.

525
00:30:44,280 --> 00:30:47,320
Vous ne pouvez pas,
dans les moments les plus difficiles de notre vie.

526
00:30:48,480 --> 00:30:50,560
Qu'avez-vous fait mes amis ?

527
00:30:52,000 --> 00:30:54,000
Qu'avez-vous fait de votre capitaine ?

528
00:30:55,320 --> 00:30:57,999
Dis-moi, qu'as-tu fait ? Avez-vous
l'emmener ici et le mettre ici ?

529
00:30:58,000 --> 00:30:59,079
[objet claque]

530
00:30:59,080 --> 00:31:00,839
Et dis "Tu es le capitaine
nous représentant."

531
00:31:00,840 --> 00:31:01,920
"J'ai voté pour toi."

532
00:31:02,560 --> 00:31:04,800
"Nous avons voté pour vous,
nous devons nous défendre."

533
00:31:05,800 --> 00:31:10,479
Nous devons dire : "Ici, je suis avec toi,
et nous allons mourir ensemble.

534
00:31:10,480 --> 00:31:12,440
Et maintenant après le match à Paris.

535
00:31:13,080 --> 00:31:14,439
Je suis désolé [si] c'est l'ancienne génération.

536
00:31:14,440 --> 00:31:16,880
Au bout à Paris, c'est fini,
mon personnel mange.

537
00:31:19,080 --> 00:31:20,600
Nous parlons et mangeons.

538
00:31:21,360 --> 00:31:22,439
Je ne peux même pas boire.

539
00:31:22,440 --> 00:31:23,759
Après avoir perdu 4-2.

540
00:31:23,760 --> 00:31:25,399
Je n'ai rien à manger ni à boire.

541
00:31:25,400 --> 00:31:26,479
Manger hahahaha

542
00:31:26,480 --> 00:31:28,040
rire et parler.

543
00:31:29,280 --> 00:31:30,280
Je n'aime pas ça.

544
00:31:31,680 --> 00:31:33,199
Quand je perds, j'ai envie de souffrir.

545
00:31:33,200 --> 00:31:34,359
Je ne prends pas de pilules pour dormir,

546
00:31:34,360 --> 00:31:35,879
- Je veux le sentir.
- [gifle le ventre]

547
00:31:35,880 --> 00:31:36,880
Je souffre.

548
00:31:37,600 --> 00:31:38,679
Heureux?

549
00:31:38,680 --> 00:31:40,039
Je ne suis pas content !

550
00:31:40,040 --> 00:31:41,040
Toi?

551
00:31:41,760 --> 00:31:42,760
Toi?

552
00:31:43,800 --> 00:31:46,319
Tu dors bien ? Je ne dors pas bien. Toi?

553
00:31:46,320 --> 00:31:47,600
Tu vas bien ?

554
00:31:50,320 --> 00:31:52,119
Fais-moi sentir que tu es là, putain.

555
00:31:52,120 --> 00:31:54,079
Fais-moi sentir que tu es là.

556
00:31:54,080 --> 00:31:55,799
Fais-moi sentir que tu veux gagner.

557
00:31:55,800 --> 00:31:59,239
Fais-moi ressentir ça, allons-y,
c'est une putain de bonne équipe.

558
00:31:59,240 --> 00:32:01,120
C'est un putain de bon club.

559
00:32:02,720 --> 00:32:04,320
Maintenant tu dois faire plus

560
00:32:05,920 --> 00:32:08,080
parce que nous sommes dans le pétrin.

561
00:32:17,280 --> 00:32:19,360
Nos vies dépendent de la conquête de mes amis.

562
00:32:29,480 --> 00:32:31,519
[commentateur]
<i>Oh, et une erreur de Khusanov.</i>

563
00:32:31,520 --> 00:32:33,719
<i>Et une chance pour Madueke,</i>

564
00:32:33,720 --> 00:32:38,919
<i>et un moment de cauchemar
pour le jeune homme d'Ouzbékistan</i>

565
00:32:38,920 --> 00:32:43,280
<i>dans les deux minutes qui suivent l'enfilage
un maillot de Manchester City.</i>

566
00:32:47,320 --> 00:32:49,679
[commentateur 2] <i>Kovačić.
Joue une balle par-dessus.</i>

567
00:32:49,680 --> 00:32:52,919
<i>La chasse est lancée pour Marmoush,
mais Sanchez le rassemble,</i>

568
00:32:52,920 --> 00:32:55,039
<i>mais c'est ce que City recherche.</i>

569
00:32:55,040 --> 00:32:59,160
<i>Pep Guardiola marchant de haut en bas
son domaine technique.</i>

570
00:33:02,800 --> 00:33:05,959
<i>Et c'est Matheus Nunes,
et il a dépassé Cucurella.</i>

571
00:33:05,960 --> 00:33:09,999
<i>Et il a dépassé Sanchez.
Et Gvardiol égalise !</i>

572
00:33:10,000 --> 00:33:12,160
<i>Ville 1, Chelsea 1.</i>

573
00:33:18,480 --> 00:33:20,200
[inaudible]

574
00:33:21,400 --> 00:33:22,799
Faites le mouvement en premier

575
00:33:22,800 --> 00:33:24,599
la même chose que nous avons fait avec Matheus

576
00:33:24,600 --> 00:33:25,679
avec ce mouvement.

577
00:33:25,680 --> 00:33:28,039
L'incroyable mouvement
de Josko dans cette situation

578
00:33:28,040 --> 00:33:29,999
et mettez la balle là, il suffit de l'ébrécher.

579
00:33:30,000 --> 00:33:33,559
Plus de copeaux là-dedans,
parce qu'Erling est le plus franc

580
00:33:33,560 --> 00:33:34,839
ça devrait être parfait ici

581
00:33:34,840 --> 00:33:36,279
et après, Erling peut marquer un but.

582
00:33:36,280 --> 00:33:39,159
Ils sont si hauts,
et de cette façon, ils les tueront.

583
00:33:39,160 --> 00:33:40,160
Je vous promets.

584
00:33:41,760 --> 00:33:43,919
[commentateur]
<i>Il donne un nouveau coup de pied à Haaland.</i>

585
00:33:43,920 --> 00:33:47,759
<i> Chalobah est derrière lui.
Sort le gardien Sanchez.</i>

586
00:33:47,760 --> 00:33:50,599
<i>Haaland peut le pucer,
Haaland peut l'ébrécher.</i>

587
00:33:50,600 --> 00:33:52,479
<i>Haaland l'a pucé !</i>

588
00:33:52,480 --> 00:33:55,000
<i>Sanchez dans le no man's land.</i>

589
00:34:02,600 --> 00:34:06,760
<i>Khousanov arrive de l'autre côté.
Il le gagne bien et les fans de City applaudissent.</i>

590
00:34:07,360 --> 00:34:09,519
<i>De Bruyne le lance vers Haaland.</i>

591
00:34:09,520 --> 00:34:11,839
<i>Haaland joue dans l'écart !</i>

592
00:34:11,840 --> 00:34:15,279
<i>Foden sur le côté, au milieu.</i>

593
00:34:15,280 --> 00:34:17,600
<i>Foden... marque !</i>

594
00:34:18,280 --> 00:34:19,640
<i>Jeu terminé.</i>

595
00:34:28,240 --> 00:34:30,559
<i>Voilà le coup de sifflet final.</i>

596
00:34:30,560 --> 00:34:34,760
<i>City a vaincu Chelsea
malgré un retard précoce.</i>

597
00:34:36,800 --> 00:34:38,399
- <i>Amigo</i>.
- [Haaland] Oh, putain...

598
00:34:38,400 --> 00:34:39,679
- Je t'attendais.
- Bien joué.

599
00:34:39,680 --> 00:34:41,360
Je t'attendais, ouais.

600
00:35:00,320 --> 00:35:04,720
[commentateur] <i>Et c'est
un après-midi de printemps vraiment chaud.</i>

601
00:35:06,320 --> 00:35:08,759
<i>Bournemouth a été exceptionnel cette saison</i>

602
00:35:08,760 --> 00:35:14,559
<i>et avons été la première équipe à battre City
en Premier League en 2024.</i>

603
00:35:14,560 --> 00:35:17,319
[entraîneur adjoint] Quelle putain de puissance
est-ce que tu es en toi ?

604
00:35:17,320 --> 00:35:21,560
Putain de grosses conneries aujourd'hui.
Nous y sommes allés, nous l'avons fait, nous l'avons gagné.

605
00:35:23,080 --> 00:35:25,439
[commentateur] <i>Et maintenant
Erling Haaland a sa chance</i>

606
00:35:25,440 --> 00:35:27,720
<i>pour donner à City une avance d'un but.</i>

607
00:35:30,800 --> 00:35:34,560
<i>Haaland intervient, et c'est sauvé par Kepa.</i>

608
00:35:38,080 --> 00:35:40,759
<i>Brooks est dans la surface de réparation maintenant,
le fait passer.</i>

609
00:35:40,760 --> 00:35:43,239
<i>C'est un super cross et c'est parti !</i>

610
00:35:43,240 --> 00:35:46,319
<i>Et avec le premier de Bournemouth
véritable tentative du match,</i>

611
00:35:46,320 --> 00:35:47,599
<i>ils sont devant.</i>

612
00:35:47,600 --> 00:35:49,520
[marmonnant]

613
00:35:53,440 --> 00:35:56,840
- Bravo les garçons, bravo.
- Allez les garçons, allez. Allez, les garçons.

614
00:36:08,600 --> 00:36:10,679
Vous avez le jeu entre vos mains, les gars.

615
00:36:10,680 --> 00:36:12,200
J'ai le sentiment que tu l'as.

616
00:36:13,000 --> 00:36:14,399
Croyez-le les gars.

617
00:36:14,400 --> 00:36:16,279
Hein? De grands croyants.

618
00:36:16,280 --> 00:36:18,879
Ne pense pas au résultat
ou quoi qu'il arrive

619
00:36:18,880 --> 00:36:19,999
les conséquences, je m'en fous.

620
00:36:20,000 --> 00:36:22,240
C’est l’équipe que j’aime voir.

621
00:36:22,880 --> 00:36:24,600
C’est l’équipe que j’aime voir.

622
00:36:25,640 --> 00:36:29,399
Ce combat, reviens en arrière et pars
les secondes, et gagner des duels après.

623
00:36:29,400 --> 00:36:32,240
Tu gagnes tous les duels, Matheus, bravo,
continuer ainsi.

624
00:36:33,760 --> 00:36:35,239
Nous avons le match, les gars, entre nos mains.

625
00:36:35,240 --> 00:36:38,320
{\an8}- [joueur 1] Allez, c'est parti, c'est parti !
- [joueur 2] Nous pouvons le faire, les garçons, allez !

626
00:36:39,360 --> 00:36:40,719
- Allez, les garçons. Allez!
- Viens, viens, viens.

627
00:36:40,720 --> 00:36:42,640
Ruben, viens. Vas-y, Erling ! Viens! Viens!

628
00:36:43,960 --> 00:36:46,360
- [joueur 2] Allons-y.
- [joueur 1] Allons-y, les garçons, allez.

629
00:36:47,720 --> 00:36:50,199
{\an8}[commentateur]
<i>Et ils ont choisi de faire un changement</i>

630
00:36:50,200 --> 00:36:52,280
<i>et Nico O'Reilly est maintenant là.</i>

631
00:36:55,280 --> 00:36:57,919
<i>Et O'Reilly court au milieu.</i>

632
00:36:57,920 --> 00:36:59,959
<i>O'Reilly continue d'arriver. Belle balle.</i>

633
00:36:59,960 --> 00:37:02,559
<i>Haaland ! Ville 1, Bournemouth 1.</i>

634
00:37:02,560 --> 00:37:04,839
<i>O'Reilly n'a pas été
sur le terrain très longtemps.</i>

635
00:37:04,840 --> 00:37:07,000
<i>Il lance Erling Haaland.</i>

636
00:37:10,800 --> 00:37:14,719
<i>Reconnectez-vous avec Foden, c'est parti
à Gündogan au milieu de terrain central.</i>

637
00:37:14,720 --> 00:37:17,479
<i>Gündogan a essayé de trouver O'Reilly,
j'y suis arrivé.</i>

638
00:37:17,480 --> 00:37:19,759
<i>O'Reilly, joli bal. Marmouch.</i>

639
00:37:19,760 --> 00:37:21,680
<i>2 - 1 Ville.</i>

640
00:37:22,760 --> 00:37:26,119
<i>Et City ayant suivi,
renverser la situation.</i>

641
00:37:26,120 --> 00:37:28,600
<i>Nico O'Reilly avec deux passes décisives.</i>

642
00:37:31,040 --> 00:37:33,680
<i>Il a un vrai problème, Erling Haaland.</i>

643
00:37:36,680 --> 00:37:38,040
Aïe, aïe, aïe.

644
00:37:39,840 --> 00:37:41,880
- Fini?
- Non...

645
00:37:48,000 --> 00:37:49,720
Nous avons joué le 97.

646
00:37:51,240 --> 00:37:53,519
- Allez.
- [dénonciation]

647
00:37:53,520 --> 00:37:56,080
[commentateur]
<i>Et c'est la fin du jeu.</i>

648
00:38:02,120 --> 00:38:03,160
Erling.

649
00:38:06,840 --> 00:38:10,880
Les gars, environ une seconde.
Environ une seconde, les gars.

650
00:38:12,800 --> 00:38:14,760
Les gars, j'avais raison à la mi-temps, n'est-ce pas ?

651
00:38:15,440 --> 00:38:17,320
A la mi-temps j'avais raison hein ?

652
00:38:17,960 --> 00:38:20,519
C'est la leçon
pour les 10 prochains jeux que nous avons

653
00:38:20,520 --> 00:38:22,359
parce que tu fais le dernier effort.

654
00:38:22,360 --> 00:38:24,319
Maintenant, vous êtes fatigué et épuisé.
C'est ce que je veux dire.

655
00:38:24,320 --> 00:38:27,799
Combien de fois avons-nous fini épuisé
ou fatigué cette saison ? Le plus souvent.

656
00:38:27,800 --> 00:38:29,119
Se plaindre.

657
00:38:29,120 --> 00:38:30,999
Et nous ne sommes pas revenus,
nous ne sommes pas revenus

658
00:38:31,000 --> 00:38:32,559
mais il n'est pas tard les gars, je vous l'ai dit.

659
00:38:32,560 --> 00:38:35,559
Les gars de la Ligue des Champions, c'est incroyable,
réalisation incroyable

660
00:38:35,560 --> 00:38:37,160
et on y va les gars, on y va.

661
00:38:37,760 --> 00:38:39,399
Et nos gens autour seront heureux.

662
00:38:39,400 --> 00:38:41,959
Tu as rendu heureux, 5 heures de route,
tous les gens là-bas, les gars.

663
00:38:41,960 --> 00:38:43,039
Vous rendez heureux.

664
00:38:43,040 --> 00:38:46,240
Pour vous tous, félicitations.
Je suis tellement heureuse pour vous les gars.

665
00:38:49,800 --> 00:38:51,999
[journaliste 3] Pep, félicitations.
Tu as finalement réussi,

666
00:38:52,000 --> 00:38:53,960
mais c'était un jeu vraiment difficile
pour toi, n'est-ce pas ?

667
00:38:54,840 --> 00:38:56,800
C'était plus dur pour eux.

668
00:39:03,360 --> 00:39:07,080
Le jeu auquel nous avons joué ici en novembre,
nous sommes venus ici en tongs.

669
00:39:08,000 --> 00:39:09,760
Nous sommes venus ici pour les vacances.

670
00:39:10,640 --> 00:39:12,240
Mais aujourd'hui

671
00:39:14,120 --> 00:39:16,039
aujourd'hui, nous étions une équipe.

672
00:39:16,040 --> 00:39:18,840
Nous nous sommes battus, vous savez.
C'est ce qui devait arriver.

673
00:39:19,680 --> 00:39:21,280
[jeu de musique classique]

674
00:39:26,120 --> 00:39:30,680
[commentateur] <i>City gagne la partie !
Matheus Nunes !</i>

675
00:39:38,600 --> 00:39:41,520
<i>Et Manchester City a trouvé un moyen.</i>

676
00:39:54,040 --> 00:39:55,519
[producteur] C'est quand tu te sens
le plus vivant ?

677
00:39:55,520 --> 00:39:57,160
Quand vous êtes sur la ligne de touche et que vous regardez ?

678
00:40:00,120 --> 00:40:01,840
Ouais, je pense que oui.

679
00:40:02,720 --> 00:40:03,720
Je pense que oui.

680
00:40:13,000 --> 00:40:15,119
Cela vient de la joie, quand même.

681
00:40:15,120 --> 00:40:18,599
La joie et le plaisir
voir mon équipe jouer bien.

682
00:40:18,600 --> 00:40:20,959
C'est la devise et l'objectif

683
00:40:20,960 --> 00:40:23,239
je me réveille le matin
chaque jour pour le faire.

684
00:40:23,240 --> 00:40:24,959
C'est tout. Rien d'autre.

685
00:40:24,960 --> 00:40:26,359
C'est tellement addictif.

686
00:40:26,360 --> 00:40:29,640
Les cadres plus âgés prennent leur retraite, puis ils veulent
revenir et revenir.

687
00:40:30,400 --> 00:40:31,440
Ils ne peuvent pas vivre sans cela.

688
00:41:01,240 --> 00:41:02,720
{\an8}[Ferran Soriano] Ah, comment vas-tu ?

689
00:41:05,800 --> 00:41:09,000
Tout ce qu'ils veulent dire
à propos de cette saison, ils peuvent le dire maintenant.

690
00:41:16,000 --> 00:41:21,519
La réalité est donc que nous avions
des performances exceptionnellement négatives,

691
00:41:21,520 --> 00:41:22,760
comme nous n'en avons jamais eu auparavant.

692
00:41:23,640 --> 00:41:25,600
Nous avons 80 millions de personnes en danger.

693
00:41:28,760 --> 00:41:31,720
Cette machine est conçue pour gagner.

694
00:41:32,320 --> 00:41:34,000
Cette machine est conçue pour réussir.

695
00:41:35,120 --> 00:41:36,800
Cela ne marchera pas si nous ne gagnons pas.


